日本語
本ポリシーの概要
本消費者健康データポリシー（以下「本ポリシー」）は、 の「Runnaプライバシーポリシー」（ ）を補足するものであり、The Run Buddy Limited（以下「Runna」、「当社」または「我々」）が処理する情報が、ワシントン州「My Health My Data法」、ネバダ州「健康データプライバシー法」、またはその他の適用される米国法に基づく「消費者健康データ」とみなされる場合に適用される。 州の消費者健康情報プライバシー法（「適用される州法」）。
ここでいう「消費者健康データ」とは、適用される州法で定義される通り、あなたと関連付けられている、または合理的に関連付けられる可能性があり、あなたの過去、現在、または将来の身体的または精神的健康状態を特定する個人情報を指す。 本ポリシーにおいて定義されていない大文字で表記された用語は、当社のプライバシーポリシーにおいて定義された意味を持つ。
当社が収集する可能性のある消費者健康データのカテゴリー
Runnaでは、ユーザーがランニングのためのパーソナライズされたトレーニングプランを作成できるよう支援している。また、運動パフォーマンスを記録・測定・向上させ、希望する場合はそれを共有することも可能である。 特定のプライバシー法の適用範囲が広いため、当社が収集するアクティビティデータの一部は、消費者健康データとみなされる場合がある。 こうしたデータのカテゴリーには、バイタルサインや健康関連の測定値を特定する情報、あるいは生殖に関する情報が含まれる場合がある。
当社が消費者健康データを収集する可能性のある情報源のカテゴリー
当社は、以下の情報源から当該情報を収集する場合がある：
当社が消費者健康データを収集、利用、および開示する目的
当社は、お客様がご要望された製品やサービスを提供するために必要な範囲で、消費者健康データを収集、利用、および開示する場合がある。 これには、お客様に合わせたパーソナライズされたトレーニングプランの作成、ワークアウトやアクティビティに関する分析情報の提供、当社のプラットフォームおよびサービスの提供・改善・パーソナライズ、 ならびに当社のプラットフォームにおける安全性、健全性、およびセキュリティの確保が含まれる。 また、当社は、お客様の同意または承認を得た場合、あるいは法律で認められているその他の場合において、その他の目的で消費者健康データを収集、利用、および開示することがある。
消費者健康データを共有し得る当事者の区分
当社は、消費者健康データを販売しない。 また、本項に記載されている場合を除き、当社は当該情報を第三者と共有しない。 当社は、当社の関連会社、サービスプロバイダー、およびお客様が共有することを選択した第三者（他のユーザー、一般公開、またはサードパーティの連携サービスなど）に対してのみ、当該情報を開示する。
また、当社は、企業取引（当社の事業、製品、またはサービスの全部もしくは一部の所有権または支配権が変更された場合の新たな所有者など）において、消費者健康データを開示する場合がある。また、有効な法的手続きに関連して、適用される法律を遵守するため、または危害を防止するために、法執行機関やその他の第三者に対して開示する場合がある。
お客様には、ご自身の消費者健康データに関して、以下の権利を含む一定の権利がある：
権利を行使したい場合、消費者健康データの確認または変更を希望する場合、あるいはご質問がある場合は、Runnaプライバシーポリシーをご覧いただくか、support@runna.comまでご連絡ください。
権利の行使に関する請求を当社が拒否した場合、その決定に対して異議を申し立てるには、dpo@runna.comまでご連絡ください。 異議申し立てが認められなかった場合、ワシントン州司法長官（www.atg.wa.gov/file-complaint）、ネバダ州司法長官（https://ag.nv.gov/）、または該当するその他の規制当局に、懸念事項を申し立てたり、苦情を申し立てたりすることができる。
本ポリシーの変更
Runnaは、本ポリシーをいつでも変更する権利を留保する。 本ポリシーに変更を加える場合、改訂後のポリシーとその発効日を当社のウェブサイトに掲載する。 重要な変更を行う場合は、事前に目立つ形で通知する。 本ポリシーの変更に同意できない場合は、本サービスの利用を中止し、アカウントを削除すべきである。
