Italiano
I presenti Termini e condizioni (“Termini”) si applicano e regolano il tuo accesso e l’utilizzo della piattaforma Runna , comprese le relative applicazioni mobili, i prodotti, i siti web, la tecnologia, il software e i servizi (collettivamente, “Servizi”), quali:
Le presenti Condizioni includono espressamente il Codice di condotta della community di Runna ( ), il Codice di condotta ( ) e l'Informativa sulla privacy ( ) (), nonché qualsiasi altro accordo che potresti stipulare con Runna.
I Servizi sono di proprietà e gestiti da The Run Buddy Limited, con sede nel Regno Unito all'indirizzo 71-75 Shelton Street, Londra WC2H 9JQ. Runna è un marchio commerciale di The Run Buddy Ltd. Nei presenti Termini, i termini “Runna”, “noi”, “ci” e “nostro” si riferiscono a The Run Buddy Ltd.
Per ulteriori informazioni sui servizi che offriamo, visita www.runna.com.
LEGGI ATTENTAMENTE QUESTE CONDIZIONI PRIMA DI UTILIZZARE I SERVIZI. SCARICANDO, INSTALLANDO, ACCEDENDO, UTILIZZANDO O ISCRIVENDOTI A QUALSIASI SERVIZIO, ACCETTI E ACCONSENTI AI PRESENTI TERMINI, CHE COSTITUISCONO UN ACCORDO (CONTRATTO) GIURIDICAMENTE VINCOLANTE TRA TE E RUNNA. SE NON ACCETTI QUESTI TERMINI O LA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY, NON DEVI ACCEDERE, UTILIZZARE O ISCRIVERTI A NESSUN SERVIZIO.
AVVISO SULLA RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE:
QUESTE CONDIZIONI CONTENGONO DISPOSIZIONI CHE REGOLANO LA RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE TRA TE E RUNNA, COMPRESA UNA CLAUSOLA ARBITRALE CHE — A MENO CHE TU NON RISEDI NELL'UE O IN GIURISDIZIONI IN CUI È VIETATO — CON LIMITATE ECCEZIONI, TI OBBLIGHERÀ A SOTTOPORRE LE TUE RICHIESTE DI RISARCIMENTO NEI NOSTRI CONFRONTI A UN ARBITRATO VINCOLANTE E DEFINITIVO E TI LIMITERÀ A PRESENTARE RICHIESTE DI RISARCIMENTO NEI CONFRONTI DI RUNNA SU BASE INDIVIDUALE, A MENO CHE TU NON DECIDA DI RINUNCIARE IN BASE ALLE ISTRUZIONI DI SEGUITO.
Attraverso la nostra funzione Runna Labs, Runna potrebbe mettere a tua disposizione nuove funzionalità sperimentali nell'ambito di una versione preliminare, di un programma di accesso anticipato o di un'iniziativa simile, per consentirti di testare o utilizzare tali funzionalità ("Funzionalità Runna Labs"). L'uso di Runna Labs è facoltativo; le funzionalità di Runna Labs potrebbero non essere completamente operative o supportate e potrebbero richiedere l'aggiornamento della tua versione dei Servizi. L'utilizzo delle funzionalità di Runna Labs è a tuo rischio e pericolo, e sei consapevole che potrebbero contenere errori, difetti di progettazione o altri problemi. La sezione Il tuo Feedback dei presenti Termini si applica a qualsiasi feedback che fornisci in merito alle funzionalità di Runna Labs. Possiamo modificare o sospendere l'accesso alle funzionalità di Runna Labs in qualsiasi momento.
Nei presenti Termini, per "Contenuto" si intende qualsiasi contenuto creato, condiviso, pubblicato o reso disponibile in relazione ai Servizi, come testi, immagini, file audio, percorsi o altri dati, indipendentemente dal fatto che siano pubblicati o condivisi pubblicamente, privatamente o tramite un'API di terze parti. Rimarrai il titolare dei diritti di proprietà intellettuale (come il diritto d'autore) sui tuoi Contenuti.
Accetti e confermi che:
Se ritieni che un Contenuto disponibile sui Servizi violi i tuoi diritti di proprietà intellettuale, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo ip@strava.com.
Per fornirti i Servizi, abbiamo bisogno del tuo consenso per utilizzare i tuoi Contenuti. Questo permesso si chiama licenza. Ci concedi una licenza non esclusiva, trasferibile, cedibile in sublicenza, esente da canoni, valida in tutto il mondo, che ci consente di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare opere derivate, distribuire, effettuare prestazioni pubblicamente e mostrare qualsiasi tuo Contenuto, nonché qualsiasi nome, nome utente o immagine che pubblichi sui Servizi o in relazione ad essi, in tutti i formati e canali mediatici attualmente conosciuti o sviluppati in futuro, senza alcun compenso a tuo favore. Ciò include il consenso all'utilizzo del nome del tuo profilo, della foto del profilo e delle informazioni relative alle tue attività, compreso l'utilizzo di prodotti, servizi o dispositivi di terze parti, in annunci pubblicitari, offerte e altri contesti commerciali. Utilizzeremo i tuoi Contenuti secondo quanto stabilito nella nostra Informativa sulla privacy.
Accetti e confermi di essere in grado di concedere a Runna tutte le licenze, i diritti o le altre autorizzazioni previste dai presenti Termini.
Potresti avere la possibilità di inviare commenti, feedback, suggerimenti, idee, materiali originali o creativi e altre comunicazioni relative ai Servizi e alle informazioni e ai servizi che mettiamo a disposizione tramite i Servizi (collettivamente, “Feedback”). Se fornisci un Feedback, concedi a Runna una licenza mondiale, non esclusiva, trasferibile, cedibile, sublicenziabile, perpetua, irrevocabile ed esente da royalty per copiare, distribuire, creare opere derivate, mostrare pubblicamente, effettuare prestazioni, sfruttare in altro modo tale Feedback, nonché per utilizzare, realizzare, far realizzare, vendere, mettere in vendita, importare ed esportare prodotti e servizi basati su tale Feedback. Per questo motivo, non inviare alcun feedback a Runna se non desideri concederci la licenza descritta in questa sezione. Per evitare qualsiasi dubbio, i Feedback non sono considerati Contenuti ai fini della Sezione 6 (Licenza).
Vogliamo che tutti i nostri utenti possano godersi la loro esperienza su Runna in un ambiente sicuro e positivo. Per questo motivo, abbiamo elaborato il nostro Codice di condotta della community, che fa parte delle presenti Condizioni.
Sei pienamente responsabile dei Contenuti che pubblichi, carichi, condividi, trasmetti o rendi disponibili tramite i Servizi, compresi eventuali Contenuti illegali. Runna non è responsabile di alcun Contenuto, né lo avalla o lo sostiene. Non garantiamo alcun aspetto dei Contenuti, incluse la loro accuratezza, completezza, utilità o qualità. Ti assumi tutti i rischi connessi all'utilizzo dei Servizi, compresi quelli derivanti dall'affidamento sull'accuratezza, la completezza, l'utilità o la qualità di qualsiasi Contenuto. Ti rendi conto che, utilizzando i Servizi, potresti trovarti di fronte a Contenuti offensivi, indecenti, discutibili o illegali.
Runna può — nel rispetto delle leggi vigenti — vagliare, monitorare, nascondere, limitare, rifiutare o rimuovere qualsiasi Contenuto che riteniamo violi i presenti Termini o sia inappropriato in base alle nostre politiche o ai nostri standard. Se ritieni che un Contenuto violi le nostre politiche, i nostri standard o i nostri Termini, ti preghiamo di segnalarcelo all'indirizzo support@runna.com.
Runna non garantisce in alcun modo che i Contenuti o i Servizi siano adatti o disponibili per l'uso nella tua località. È vietato accedere o utilizzare qualsiasi Contenuto o Servizio da località in cui tale accesso o utilizzo sia illegale; sei responsabile del rispetto di tutte le leggi locali. Non puoi utilizzare o esportare Contenuti o Servizi in violazione delle leggi degli Stati Uniti normative e regolamenti in materia di esportazione.
Accetti tutti i rischi relativi alla sicurezza, alla protezione e di altro tipo associati all'uso di qualsiasi funzione, strumento o tecnologia di geolocalizzazione di Runna o di terze parti, anche quando registri o condividi attività basate sul GPS tramite i Servizi, utilizzando funzioni basate su mappe o sulla posizione all'interno dei Servizi. Questi rischi potrebbero essere maggiori a seconda della tua situazione, ad esempio se svolgi un lavoro delicato o ricopri una posizione di fiducia. Nella misura massima consentita dalla legge, Runna non è responsabile di tali rischi. Accetti di utilizzare tali funzioni, strumenti e tecnologie di geolocalizzazione in modo sicuro e responsabile, in conformità con la tua situazione personale e le leggi vigenti. Nessuna disposizione della presente sezione pregiudica le altre sezioni dei presenti Termini in cui decliniamo qualsiasi garanzia e limitiamo o escludiamo la responsabilità. Per saperne di più su come utilizziamo i dati di geolocalizzazione, consulta la nostra Informativa sulla privacy.
I tuoi Contenuti non saranno soggetti ad alcun obbligo di riservatezza o confidenzialità da parte di Runna, salvo quanto previsto nella nostra Informativa sulla privacy e nei controlli per la privacy da te scelti; Runna non sarà responsabile per alcun utilizzo o divulgazione dei Contenuti da te forniti.
Sei responsabile della natura pubblica dei tuoi Contenuti pubblicati nella Community Runna o negli Spazi Runna.
La personalizzazione è un elemento fondamentale dei nostri Servizi. Personalizzeremo i tuoi Servizi per offrirti un'esperienza utente unica. Ad esempio, potremmo utilizzare i dati che ti riguardano e relativi al tuo utilizzo dei Servizi per sviluppare piani di allenamento personalizzati, programmi di potenziamento muscolare e sessioni di allenamento.
I Servizi sono destinati esclusivamente al tuo uso personale. Non puoi addebitare alcun costo a nessuno per nessuna parte dei Servizi, per l'utilizzo dei Servizi o per l'accesso ai Contenuti. A meno che Runna non acconsenta diversamente per iscritto, non puoi utilizzare i Servizi per scopi commerciali.
Per utilizzare alcune funzionalità dei Servizi, potresti decidere di acquistare prodotti o servizi di terze parti, ad esempio un dispositivo GPS per tracciare la tua posizione. Anche se Runna ti consiglia un fornitore, un prodotto o un servizio di terze parti, non ci assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi aspetto relativo al tuo acquisto o all'utilizzo di tali prodotti o servizi di terze parti, e non garantiamo che essi funzionino con i Servizi o siano privi di errori.
Attraverso i Servizi, sia Runna che terze parti possono fornire link o pubblicità a siti Internet o risorse di terze parti. Runna non avalla né è responsabile di alcun contenuto, informazione, pubblicità, prodotto o altro materiale presente o disponibile su tali siti o risorse. Riconosci e accetti che Runna non è responsabile della disponibilità di tali siti o risorse esterni.
I Servizi possono mostrare prodotti e servizi sponsorizzati, presentati o offerti da terze parti. Se decidi di rivolgerti a una terza parte o di valutare o acquistare uno qualsiasi dei suoi prodotti o servizi, stai trattando e stipulando un contratto direttamente con tale terza parte, e non con Runna. Runna non è parte in alcun accordo tra te e la terza parte. ACCETTI CHE RUNNA NON SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI PERDITE O DANNI DI QUALSIASI TIPO DA TE SUBITI A SEGUITO DI QUALSIASI RAPPORTO CON TERZI RAGGIUNGIBILI TRAMITE I SERVIZI.
Runna potrebbe mettere a tua disposizione nei Servizi alcune funzionalità che ti consentono di comunicare con altri utenti, con Runna, con i coach di Runna o con altre terze parti.
Se ci scrivi su Runna, ci riserviamo il diritto di decidere se inoltrare il tuo messaggio a un membro del nostro team di coaching. Cercheremo di risponderti il prima possibile.
Accetti e confermi:
Potremmo sospendere la tua possibilità di comunicare con altri utenti, con Runna, con i coach di Runna o con altre terze parti nel caso in cui tu violi le disposizioni contenute nella presente Sezione, oltre a qualsiasi altro diritto che potremmo vantare ai sensi dei presenti Termini.
Runna è una parte neutrale in qualsiasi interazione tra gli utenti e non siamo responsabili di tali interazioni né delle informazioni condivise tra gli utenti. Non abbiamo alcun obbligo di verificare l'identità dei nostri utenti né altre informazioni che li riguardano, come le qualifiche, il background o le competenze. Quando interagisci con altri utenti di Runna, devi sempre usare il buon senso e un buon giudizio.
Riconosci e accetti che i Servizi, qualsiasi software utilizzato in relazione ai Servizi, qualsiasi dato aggregato basato sui Contenuti presenti sui Servizi e qualsiasi Contenuto disponibile o reso disponibile sui Servizi contengano informazioni riservate e di proprietà esclusiva, protette dalle leggi vigenti in materia di proprietà intellettuale e da altre normative. Queste informazioni possono appartenere a Runna o a terzi. A meno che non sia espressamente consentito dalla legge applicabile o autorizzato da Runna o dalla terza parte interessata, accetti di non modificare, affittare, noleggiare, prestare, vendere, distribuire o creare opere derivate basate sui Servizi, sul software o sui Contenuti disponibili sui Servizi (ad eccezione dei Contenuti che potresti inviare), né in tutto né in parte.
Runna ti concede un diritto e una licenza limitati, personali, revocabili, non trasferibili, non cedibili in sublicenza e non esclusivi per accedere e utilizzare i Servizi; a condizione che tu non (e non permetta a terzi di) copiare, modificare, visualizzare, eseguire, riprodurre, trasmettere, creare opere derivate, decodificare, disassemblare o tentare in altro modo di scoprire qualsiasi codice sorgente, vendere, cedere, concedere in sublicenza, concedere un diritto di garanzia o trasferire in altro modo qualsiasi diritto o aspetto dei Servizi, salvo nei casi consentiti dalla legge.
Accetti di non accedere ai Servizi con mezzi diversi dalle interfacce fornite da Runna. Ti è vietato accedere a qualsiasi dato presente sui Servizi per il quale non disponga di un'autorizzazione espressa. È vietato l'accesso o la raccolta automatizzata di dati dai Servizi con qualsiasi mezzo, inclusi data mining, robot, screen scraping, script o strumenti o software simili per la raccolta di dati, come estensioni del browser e crawler. Questo divieto si applica indipendentemente dal fatto che tu abbia effettuato l'accesso a un account Runna al momento di tale accesso o raccolta automatica.
Il termine RUNNA, il logo Runna, l'aspetto grafico dei Servizi e tutti gli altri loghi Runna, nonché i nomi dei prodotti e dei servizi, sono marchi esclusivi di Runna e di sua proprietà; non puoi utilizzare o mostrare tali marchi in alcun modo senza il previo consenso scritto di Runna. Tutti i marchi commerciali, i marchi di servizio, i nomi di prodotti, i nomi di società o i loghi di terzi visualizzati sui Servizi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Qualsiasi riferimento a prodotti, servizi, processi o altre informazioni, sia per nome, marchio, produttore, fornitore o in altro modo, non costituisce né implica alcuna approvazione, sponsorizzazione o raccomandazione da parte di Runna.
Runna si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nei presenti Termini. Possiamo revocare immediatamente qualsiasi licenza, diritto o autorizzazione concessi in base alle presenti Condizioni in qualsiasi momento, sia in generale che in un caso specifico, senza dover fornire alcuna motivazione.
Potremmo mettere in vendita alcuni prodotti tramite il negozio online, come buoni regalo per abbonamenti, abbigliamento di marca e altri articoli.
Informazioni accurate: Per utilizzare il nostro negozio online, inclusi l'accesso o la navigazione nel negozio stesso o l'acquisto di uno qualsiasi dei prodotti o servizi che offriamo, ti potrebbe essere richiesto di fornire alcune informazioni, come il tuo indirizzo e-mail, i dati di fatturazione, di pagamento e di spedizione. Dichiari e garantisci che tutte le informazioni fornite nel nostro negozio online, compresi i dati della carta di credito, sono corrette, aggiornate e complete e che disponi di tutti i diritti necessari per fornire tali informazioni. Accetti di aggiornare tempestivamente i dati del tuo account e le altre informazioni, inclusi l'indirizzo e-mail, i numeri delle carte di credito e le date di scadenza, in modo che possiamo completare le tue transazioni e contattarti se necessario.
I nostri prodotti: Il nostro obiettivo è quello di fornire una descrizione accurata dei nostri prodotti nel nostro negozio online. Tuttavia, non garantiamo che l'aspetto o la qualità dei prodotti da te acquistati soddisfino le tue aspettative o corrispondano a quanto raffigurato o presentato nel nostro negozio online. Tutte le descrizioni dei prodotti sono soggette a modifiche in qualsiasi momento senza preavviso, a nostra discrezione. Ci riserviamo il diritto di interrompere la vendita di qualsiasi prodotto in qualsiasi momento e potremmo limitare le quantità di qualsiasi prodotto offerto a determinate persone, aree geografiche o giurisdizioni.
Ordini: Quando effettui un ordine sul nostro negozio online, stai presentando un'offerta di acquisto. Il tuo ordine non sarà accettato finché Runna non ne confermerà l'accettazione. Ti preghiamo di controllare attentamente il tuo ordine prima di inviarlo, poiché Runna potrebbe non essere in grado di accettare richieste di annullamento una volta che l'ordine è stato accettato. Nel caso in cui non accettassimo, modificassimo o annullassimo un ordine, cercheremo di avvisarti contattandoti all'indirizzo e-mail, all'indirizzo di fatturazione e/o al numero di telefono forniti al momento dell'ordine. I tuoi acquisti possono essere restituiti o cambiati esclusivamente in conformità con la nostra Politica sui rimborsi. Dichiari e garantisci che i tuoi acquisti sono destinati al tuo uso personale o domestico e non alla rivendita commerciale o all'esportazione.
Prezzi e fatturazione: I prezzi, gli sconti e le promozioni sono soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo applicato per un prodotto sarà quello in vigore al momento dell'invio dell'ordine e sarà indicato nell'e-mail di conferma dell'ordine. Salvo diversa indicazione espressa, i prezzi indicati non includono tasse, spese di spedizione, spese di gestione, dazi doganali o oneri di importazione. I prezzi indicati nel nostro negozio online potrebbero differire da quelli praticati nei negozi fisici o in altri negozi online o gestiti da terzi. Di tanto in tanto potremmo proporre promozioni sui Servizi che potrebbero influire sui prezzi e che sono regolate da termini e condizioni distinti dai presenti Termini. In caso di conflitto tra le condizioni di una promozione e le presenti Condizioni, prevarranno le condizioni specifiche della promozione.
Spedizione e consegna: Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali ritardi nella spedizione e nella consegna, inclusi quelli causati dai corrieri, dalle procedure doganali o da eventi al di fuori del nostro controllo. Tutti i tempi di consegna sono puramente indicativi e non sono garantiti. Una volta consegnata la merce al corriere, la proprietà e il rischio di perdita passano a te.
Rapporto con Shopify: Il nostro negozio online è gestito da Shopify, che ci permette di metterlo a tua disposizione. Tutti i dati personali che raccogliamo tramite il nostro negozio online sono soggetti alla nostra Informativa sulla privacy di , mentre alcuni dati personali potrebbero essere soggetti all'Informativa sulla privacy di Shopify, che puoi consultare qui . Utilizzando il negozio online, dichiari di aver letto le presenti informative sulla privacy.
Il Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) offre un ricorso ai titolari di diritti d'autore che ritengono che del materiale pubblicato su Internet violi i loro diritti ai sensi della legislazione statunitense legge sul diritto d'autore. Runna esamina anche le denunce di violazione del marchio. Se ritieni in buona fede che i contenuti ospitati da Runna violino i tuoi diritti d'autore o i tuoi diritti di marchio, tu (o un tuo rappresentante) puoi inviarci una segnalazione per richiedere la rimozione di tali contenuti o il blocco dell'accesso agli stessi. La notifica deve includere le seguenti informazioni: (a) una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si ritiene sia stato violato; (b) l'identificazione dell'opera protetta da copyright o del marchio che si ritiene sia stato violato (o, se una singola notifica riguarda più opere protette da copyright o marchi presenti sui Servizi, un elenco rappresentativo di tali opere); (c) l'identificazione del materiale che si ritiene sia oggetto di violazione o oggetto di attività illecita, e informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire a Runna di individuare il materiale sui Servizi; (d) il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail (se disponibile) della parte che presenta il reclamo; (e) una dichiarazione in cui la parte ricorrente afferma di ritenere in buona fede che l'uso del materiale oggetto della denuncia non sia autorizzato dal titolare del copyright o del marchio, dal suo agente o dalla legge; e (f) una dichiarazione in cui si attesta che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte ricorrente è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si ritiene sia stato violato. Ti informiamo che Runna non prenderà in considerazione i reclami che non soddisfano questi requisiti. Potremmo condividere i tuoi dati con terze parti quando inoltriamo notifiche conformi al DMCA, che verranno inoltrate così come ci sono state inviate, senza alcuna cancellazione. Se Runna stabilisce che i materiali che si presume violino i tuoi diritti d'autore o i tuoi diritti di marchio non devono essere rimossi, Runna provvederà alla loro rimozione solo in seguito a un'ordinanza del tribunale che dichiari illegali tali contenuti o il loro utilizzo.
Se ritieni in buona fede che una segnalazione di violazione del copyright sia stata presentata a tuo carico in modo errato, il DMCA ti consente di inviarci una contro-notifica. Le contro-notifiche devono includere le seguenti informazioni: (a) il tuo nome, indirizzo e numero di telefono; (b) la fonte del contenuto che è stato rimosso; (c) una dichiarazione sotto pena di spergiuro in cui affermi di ritenere in buona fede che il contenuto sia stato rimosso per errore; (d) una dichiarazione in cui accetti la giurisdizione del Tribunale Distrettuale Federale del distretto giudiziario in cui si trova il tuo indirizzo; oppure, se il tuo indirizzo è al di fuori degli Stati Uniti, di qualsiasi distretto giudiziario in cui Runna possa avere sede, e in cui accetti la notifica degli atti processuali da parte della persona che ha presentato la denuncia originale; e (e) una firma fisica o elettronica (ad esempio, digitando il tuo nome completo).
Le notifiche e le contronotifiche relative ai Servizi devono soddisfare i requisiti di legge vigenti previsti dal DMCA e devono essere inviate al referente indicato di seguito. Ti consigliamo di consultare il tuo consulente legale prima di presentare una segnalazione o una contro-segnalazione. Tieni inoltre presente che, ai sensi del DMCA, potrebbero essere previste sanzioni in caso di false dichiarazioni.
Referente per la ricezione delle notifiche di presunta violazione:
Responsabile del copyright di Strava
181 Fremont Street, 27° piano, San Francisco, CA 94105, USA
ip@strava.com
+1 415 320 7817
I SERVIZI, QUALSIASI CONTENUTO E QUALSIASI PRODOTTO ACQUISITO TRAMITE I SERVIZI TI VENGONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI”, SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA. RUNNA E I SUOI PROPRIETARI, SOCIETÀ CONTROLLATE, AMMINISTRATORI, AFFILIATI, DIRIGENTI, DIPENDENTI, AGENTI, RAPPRESENTANTI, PARTNER E LICENZIATARI CON IL PRESENTE DOCUMENTO DECLINANO OGNI GARANZIA RELATIVA AI SERVIZI, AI CONTENUTI E AI PRODOTTI, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE E LE CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE. RUNNA E LE SUE CONTROLLATE, AFFILIATE, AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, DIPENDENTI, AGENTI, RAPPRESENTANTI, PARTNER E LICENZIATARI NON GARANTISCONO CHE: (A) I SERVIZI O QUALSIASI CONTENUTO SARANNO ININTERROTTI, TEMPESTIVI, SICURI O PRIVI DI ERRORI; (B) I RISULTATI CHE POSSONO ESSERE OTTENUTI DALL'UTILIZZO DEI SERVIZI O DI QUALSIASI CONTENUTO SARANNO ACCURATI O AFFIDABILI; E (C) LA QUALITÀ DI QUALSIASI PRODOTTO, SERVIZIO, INFORMAZIONE O ALTRO MATERIALE ACQUISTATO O OTTENUTO DA TE ATTRAVERSO IL SERVIZIO SODDISFERÀ LE TUE ASPETTATIVE.
ACCETTI ESPRESSAMENTE CHE L'UTILIZZO DEI SERVIZI E QUALSIASI ATTIVITÀ SPORTIVA SVOLTA IN BASE O IN RELAZIONE AL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI (COMPRESO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, SEGUIRE UN PIANO DI ALLENAMENTO O UNA RACCOMANDAZIONE) È A TUO RISCHIO E PERICOLO, E SARAI L'UNICO RESPONSABILE DI EVENTUALI LESIONI, DANNI O PERDITE A TE O A QUALSIASI ALTRA PARTE CHE NE DERIVINO.
ACCETTI ESPRESSAMENTE CHE QUALSIASI INFORMAZIONE (COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, I DATI SULL'ATTIVITÀ, LE METRICHE DI PRESTAZIONE, I PIANI DI ALLENAMENTO E QUALSIASI RACCOMANDAZIONE) CONDIVISA TRAMITE I SERVIZI O QUALSIASI CONTENUTO, SIA CHE SIA FORNITA DA NOI O DA ALTRI TITOLARI DI ACCOUNT O DA TERZE PARTI, SIA DESTINATA ESCLUSIVAMENTE A SCOPI DIDATTICI E DI INTRATTENIMENTO E NON È INTESA E NON DEVE ESSERE INTERPRETATA COME CONSULENZA MEDICA O PROFESSIONALE DI ALCUN TIPO. QUESTE INFORMAZIONI NON DEVONO SOSTITUIRE (A) IL PARERE DEL TUO MEDICO O DI ALTRI PROFESSIONISTI SANITARI O (B) LE INFORMAZIONI RIPORTATE SULLA CONFEZIONE O SULL'ETICHETTA DI QUALSIASI PRODOTTO. SE HAI DOMANDE DI NATURA SANITARIA, CONTATTA IMMEDIATAMENTE IL TUO MEDICO O UN ALTRO OPERATORE SANITARIO. NON DOVRESTI MAI IGNORARE I CONSIGLI MEDICI O RITARDARE LA RICERCA DI ASSISTENZA MEDICA A CAUSA DEI SERVIZI O DI QUALSIASI CONTENUTO, E NON DOVRESTI UTILIZZARE I SERVIZI O QUALSIASI CONTENUTO PER DIAGNOSTICARE O CURARE UN PROBLEMA DI SALUTE.
ACCETTI ESPRESSAMENTE CHE RUNNA NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER L'ISPEZIONE, LA SUPERVISIONE, LA PREPARAZIONE O LO SVOLGIMENTO DI QUALSIASI EVENTO O ATTIVITÀ DI GRUPPO CHE UTILIZZI I SERVIZI.
NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, ACCETTI ESPRESSAMENTE DI MANLEVARE RUNNA, I SUOI PROPRIETARI, LE SUE CONTROLLATE, AFFILIATE, AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, DIPENDENTI, AGENTI, RAPPRESENTANTI, PARTNER E LICENZIATARI (LE “PARTI ESONERATE”) DA QUALSIASI E TUTTA LA RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE ALLE TUE ATTIVITÀ SPORTIVE E/O ALL’UTILIZZO DEI SERVIZI, DI QUALSIASI CONTENUTO E DI QUALSIASI PRODOTTO ACQUISITO TRAMITE I SERVIZI, E TI IMPEGNI A NON CITARE IN GIUDIZIO LE PARTI ESONERATE PER QUALSIASI RECLAMO, AZIONI LEGALI, LESIONI, DANNI O PERDITE ASSOCIATI A TALE UTILIZZO. ACCETTI INOLTRE CHE IN NESSUN CASO LE PARTI ESONERATE SARANNO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI O NEI CONFRONTI DI TERZI PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, PUNITIVO, ACCIDENTALE, SPECIALE O CONSEQUENZIALE, BASATO SU QUALSIASI TEORIA DI RESPONSABILITÀ (COMPRESA LA NEGLIGENZA) DERIVANTE DA O IN QUALSIASI MODO CONNESSO AL TUO USO O USO IMPROPRIO DEI SERVIZI, DEI CONTENUTI, DI QUALSIASI PRODOTTO ACQUISITO TRAMITE I SERVIZI, O DI QUALSIASI PRODOTTO, SERVIZIO, BENE O APPLICAZIONE DI TERZE PARTI, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE TALI DANNI SIANO BASATI SU CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, ANCHE SE RUNNA È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA MASSIMA DI RUNNA NEI TUOI CONFRONTI AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI NON POTRÀ SUPERARE L'IMPORTO MAGGIORE TRA (A) CENTO STERLINE (£100), O (B) L'IMPORTO DELLE TARIFFE DA TE PAGATE A RUNNA NEI 12 MESI PRECEDENTI LA DATA DEL RECLAMO.
Se vivi in un territorio in cui non sono consentite determinate clausole di esclusione di responsabilità, limitazioni o esclusioni, alcune o tutte le clausole di esclusione di responsabilità, le esclusioni o le limitazioni contenute nei presenti Termini potrebbero non essere applicabili al tuo caso. Solo nella misura in cui una qualsiasi delle dichiarazioni di non responsabilità, esclusioni o limitazioni contenute nei presenti Termini non sia applicabile al tuo caso, tutte le restanti dichiarazioni di non responsabilità, esclusioni e limitazioni che sono applicabili continueranno ad applicarsi al tuo utilizzo dei Servizi e dei Contenuti.
Nell'ambito della fornitura dei Servizi, potremmo utilizzare e sviluppare l'intelligenza artificiale (“IA”) e l'apprendimento automatico (“ML”) per offrire funzionalità pensate per potenziare il tuo allenamento e migliorare i Servizi (“Funzionalità IA”). Le tecnologie di IA presentano rischi e limiti noti e sconosciuti e possono commettere errori; sei consapevole e accetti di utilizzare le Funzionalità di IA a tuo rischio e pericolo. Prima di seguire qualsiasi consiglio generato dall'intelligenza artificiale, dovresti sempre usare il buon senso e valutare attentamente la situazione, per assicurarti che sia sicuro, affidabile e adatto al tuo livello di abilità. Nessuna disposizione della presente sezione pregiudica le altre sezioni dei presenti Termini in cui decliniamo qualsiasi garanzia e limitiamo o escludiamo la responsabilità. Per saperne di più su come utilizziamo l'intelligenza artificiale, consulta la nostra Informativa sulla privacy.
Accetti di indennizzare e manlevare Runna e i suoi proprietari, società controllate, affiliate, amministratori, dirigenti, dipendenti, agenti, rappresentanti, partner e licenziatari da: qualsiasi reclamo o richiesta, comprese le spese legali ragionevoli, avanzata da terzi a causa o in relazione ai Contenuti che invii, pubblichi, trasmetti o cerchi in altro modo di rendere disponibili tramite i Servizi; il tuo utilizzo dei Servizi; le tue attività sportive che generano i Contenuti che pubblichi o cerchi di pubblicare sui Servizi (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le attività sportive connesse a qualsiasi evento che Runna sponsorizza, organizza, a cui partecipa o per cui i suoi Servizi vengono utilizzati); la tua connessione ai Servizi; la tua violazione dei presenti Termini o di altre leggi applicabili; la tua violazione di qualsiasi legge sulla protezione dei dati o sulla privacy; o la tua violazione di qualsiasi diritto di un'altra persona o entità. Questa clausola di indennizzo si applica nella misura massima consentita dalle leggi della tua giurisdizione.
Ai sensi della Sezione 1789.3 del Codice Civile della California, gli utenti californiani hanno diritto alla seguente informativa specifica sui diritti dei consumatori: Se hai un reclamo relativo ai Servizi che ritieni non sia stato risolto in modo adeguato, puoi contattare per iscritto l'Unità di assistenza reclami della Divisione dei servizi ai consumatori del Dipartimento per gli affari dei consumatori della California all'indirizzo 1625 N. Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834, oppure telefonicamente al numero (800) 952-5210.
Se risiedi nell'UE, le sezioni seguenti (relative all'arbitrato, alla rinuncia all'azione collettiva, all'eccezione relativa al tribunale per le controversie di modesta entità, al diritto di recesso entro trenta giorni, alla prescrizione dei diritti e alla scelta della legge applicabile e del foro competente) non si applicano a te.
Per chi vive nell'UE, invece, le presenti Condizioni sono regolate dalla legge irlandese e devono essere interpretate in conformità con essa; i tribunali irlandesi avranno giurisdizione esclusiva per dirimere qualsiasi controversia derivante da o relativa alle presenti Condizioni o ai Servizi. Inoltre, le leggi locali del tuo Stato membro dell'UE potrebbero consentirti di intraprendere un'azione legale contro Runna nel tuo Stato membro e di invocare determinate leggi locali nei confronti di Runna.
Prima che una delle parti possa avviare un'azione legale o un procedimento arbitrale, le parti faranno del loro meglio per risolvere qualsiasi controversia, reclamo, questione o disaccordo direttamente attraverso negoziazioni in buona fede.
Ad eccezione delle controversie relative ai diritti di proprietà intellettuale di Runna (come marchi, immagine commerciale, nomi di dominio, segreti commerciali, diritti d'autore e brevetti), o nel caso in cui tu decida di non aderire al presente accordo di arbitrato, tutte le controversie derivanti da o relative ai presenti Termini o ai Servizi saranno risolte in via definitiva mediante arbitrato vincolante amministrato da JAMS in conformità con le sue disposizioni e procedure relative alle controversie in materia di consumo, escludendo qualsiasi norma o procedura che disciplini o consenta azioni collettive.
L'arbitro, e non un tribunale o un'autorità, avrà l'esclusiva competenza per risolvere tutte le controversie derivanti da o relative alle presenti Condizioni, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali contestazioni relative alla nullità o all'annullabilità totale o parziale delle presenti Condizioni. L'arbitro avrà la facoltà di concedere qualsiasi provvedimento che sarebbe possibile ottenere in tribunale; tuttavia, l'arbitro non avrà l'autorità di concedere risarcimenti, rimedi o sentenze in contrasto con i presenti Termini.
Il lodo arbitrale sarà vincolante per le parti e potrà essere registrato come sentenza presso qualsiasi tribunale competente.
Se la tassa di iscrizione all'arbitrato supera il costo di un'azione legale, Runna si farà carico della differenza.
Tu e Runna rinunciate espressamente al processo con giuria. Accetti inoltre di non partecipare ad azioni legali intentate in qualità di procuratore generale privato o in vece di terzi, né ad azioni collettive che coinvolgano l'account di un'altra persona, qualora Runna sia parte in causa nel procedimento.
Se la tua richiesta di arbitrato riguarda rivendicazioni simili a quelle avanzate da almeno 15 altri utenti e se tu e questi altri utenti siete rappresentati dagli stessi avvocati, o da avvocati che si coordinano tra loro, accetti che tali rivendicazioni siano considerate «Casi correlati». I casi correlati possono essere presentati solo in lotti di massimo 20 arbitrati individuali alla volta, e tali arbitrati individuali saranno risolti nel modo seguente: (i) per il primo lotto di casi pilota, ciascuna parte può selezionare fino a 5 di questi casi correlati da presentare e risolvere in arbitrati individuali; (ii) nessuno degli altri casi correlati potrà essere presentato o portato avanti in arbitrato fino a quando non sarà risolto il primo gruppo di massimo 20 arbitrati individuali; e (iii) se, dopo quel primo gruppo, le parti non riescono a risolvere i casi correlati rimanenti, potrà essere presentato un secondo gruppo di casi correlati, in cui ciascuna parte potrà scegliere fino a 5 dei casi correlati da risolvere in arbitrati individuali. Questo processo di arbitrati individuali raggruppati proseguirà finché le parti non avranno risolto tutti i casi correlati in via informale o tramite arbitrati individuali. Un tribunale ha l'autorità esclusiva di far rispettare il presente paragrafo, anche per quanto riguarda la sua applicabilità a una determinata serie di richieste, e di vietare l'avvio o il proseguimento di procedimenti arbitrali non conformi al presente paragrafo. Se questa clausola dovesse risultare inapplicabile, la procedura sarà regolata dalle Procedure e Linee Guida di Arbitrato di Massa di JAMS.
La presente clausola sulla risoluzione delle controversie sarà regolata dal Federal Arbitration Act. Le parti sono consapevoli che, in assenza di questa disposizione obbligatoria, avrebbero il diritto di adire le vie legali e di ottenere un processo con giuria. Sono inoltre consapevoli che, in alcuni casi, i costi dell'arbitrato potrebbero superare quelli di un procedimento giudiziario e che il diritto alla discovery potrebbe essere più limitato nell'arbitrato rispetto al tribunale.
Le parti concordano che qualsiasi arbitrato si svolgerà esclusivamente a titolo individuale e non nell'ambito di un'azione collettiva o di altra azione rappresentativa.
Se un tribunale o un arbitro dovesse stabilire che la rinuncia all'azione collettiva prevista in questa sezione è nulla o inapplicabile per qualsiasi motivo, o che un arbitrato possa procedere su base collettiva, la clausola arbitrale sopra riportata sarà considerata nulla e priva di efficacia nella sua interezza e si riterrà che le parti non abbiano concordato di sottoporre le controversie ad arbitrato.
Nonostante le parti abbiano concordato di risolvere tutte le controversie tramite arbitrato, ciascuna delle parti può comunque adire un tribunale per le controversie di modesta entità per le controversie o le richieste di risarcimento che rientrano nella giurisdizione di tale tribunale.
Hai il diritto di rinunciare e di non essere vincolato dalle disposizioni in materia di arbitrato e rinuncia all'azione collettiva contenute nei presenti Termini, inviando una comunicazione scritta della tua decisione di rinunciare al seguente indirizzo: Strava, Inc., all'attenzione di: Ufficio Legale (Rinuncia), 181 Fremont Street, 27° piano, San Francisco, CA 94105, USA. La comunicazione deve essere inviata entro 30 giorni dalla registrazione per l'utilizzo dei Servizi; in caso contrario, sarai tenuto a sottoporre le controversie ad arbitrato in conformità con i presenti Termini. Se decidi di non accettare le clausole arbitrali, nemmeno Runna sarà vincolata da esse.
Accetti che qualsiasi reclamo derivante da o relativo al tuo rapporto con Runna, ai presenti Termini o ai Servizi debba essere presentato entro un anno dalla data in cui tale reclamo è sorto; in caso contrario, il tuo reclamo sarà definitivamente prescritto.
Qualsiasi azione o procedimento legale derivante da o relativo alle presenti Condizioni, ai Contenuti, ai Servizi o al tuo rapporto con Runna sarà regolato e dovrà essere interpretato in conformità con le leggi dello Stato della California, indipendentemente dai principi di conflitto di leggi, E IN PARTICOLARE NON SARÀ REGOLATO DALLA CONVENZIONE DELLE NAZIONI UNITE SUL CONTRATTO DI VENDITA INTERNAZIONALE DI BENI, SE ALTRIMENTI APPLICABILE. Fatta salva la sezione intitolata “Risoluzione delle controversie”, le parti accettano irrevocabilmente di adire i tribunali federali o statali con giurisdizione su San Francisco, California, per qualsiasi azione volta a far rispettare i presenti Termini, e accettano la giurisdizione esclusiva di tali tribunali. Se una delle parti avvia un'azione legale contro l'altra per ottenere un provvedimento, dichiarativo o di altro tipo, derivante dai presenti Termini, la parte vincente avrà diritto a ottenere dall'altra parte, oltre a tutte le spese processuali e agli esborsi, l'importo che il tribunale riterrà ragionevole a titolo di spese legali.
Accetti che Runna possa, in determinate circostanze e senza preavviso, sospendere o chiudere immediatamente il tuo account e/o l'accesso ai Servizi. I motivi di tale sospensione o cessazione includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: (a) violazioni dei Termini o di altri accordi, politiche o linee guida incorporati, (b) richieste da parte delle forze dell'ordine o di altre agenzie governative, (c) una tua richiesta (cancellazione dell'account su tua iniziativa), (d) interruzione o modifica sostanziale dei Servizi (o di qualsiasi parte dei Servizi), (e) problemi o difficoltà tecniche o di sicurezza impreviste, (f) periodi prolungati di inattività e/o (g) mancato pagamento di eventuali commissioni dovute da te in relazione ai Servizi.
La chiusura del tuo account può comportare la revoca dell'accesso a tutte le funzionalità dei Servizi; la cancellazione delle tue informazioni, dei tuoi file e dei Contenuti associati al tuo account; e il divieto di continuare a utilizzare i Servizi.
Accetti che tutte le sospensioni o le risoluzioni per giusta causa saranno effettuate a esclusiva discrezione di Runna e che Runna non sarà responsabile nei tuoi confronti né nei confronti di terzi per eventuali sospensioni o risoluzioni del tuo account o dell'accesso ai Servizi. Le seguenti sezioni rimarranno valide anche dopo la chiusura del tuo account e/o la cessazione dei Termini: Responsabilità per i contenuti e la condotta, Diritti proprietari, Feedback dell'utente, Esclusione di garanzie, Limitazione di responsabilità, Indennizzo, Risoluzione delle controversie e legge applicabile, e Disposizioni generali.
Accetti che tra te e Runna non sussista alcun rapporto di joint venture, partnership, controllo congiunto, rapporto di lavoro o di agenzia in conseguenza dei presenti Termini o del tuo utilizzo dei Servizi. I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra te e Runna in merito al tuo utilizzo dei Servizi. Il mancato esercizio o applicazione da parte di Runna di un diritto o di una disposizione dei Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Se una qualsiasi disposizione dei Termini dovesse essere ritenuta non valida da un tribunale competente, le parti concordano comunque che il tribunale dovrà cercare di dare effetto alle intenzioni delle parti così come espresse in tale disposizione, mentre le altre disposizioni dei Termini rimarranno pienamente valide ed efficaci. Non puoi cedere, delegare o trasferire in altro modo il tuo account, i tuoi diritti o i tuoi obblighi previsti dai presenti Termini senza il previo consenso scritto di Runna. Runna ha il diritto, a sua esclusiva discrezione, di trasferire o cedere in tutto o in parte i propri diritti previsti dai presenti Termini e avrà il diritto di delegare o avvalersi di soggetti terzi per adempiere ai propri doveri e obblighi previsti dai presenti Termini e in relazione ai Servizi. Le comunicazioni che Runna ti invia tramite e-mail, posta ordinaria o avvisi, post o link sui Servizi costituiranno una notifica valida ai tuoi confronti ai sensi dei presenti Termini. Una versione cartacea delle presenti Condizioni e di qualsiasi comunicazione inviata in formato elettronico sarà ammessa nei procedimenti giudiziari o amministrativi basati sulle presenti Condizioni o ad esse relativi, nella stessa misura e alle stesse condizioni di altri documenti e registrazioni aziendali originariamente redatti e conservati in formato cartaceo. I titoli delle sezioni e le intestazioni presenti nei Termini hanno solo scopo di comodità e non hanno alcun effetto legale o contrattuale. Tutti i diritti non espressamente concessi nei presenti Termini sono riservati. Le presenti Condizioni, la nostra Informativa sulla privacy, il nostro Codice di condotta della community e qualsiasi altro termine qui incorporato sono stati redatti in inglese. In caso di discrepanza tra la versione tradotta di un documento e quella in inglese, prevale la versione in inglese.
Alcune disposizioni dei Termini possono essere integrate o sostituite da note legali o condizioni espressamente indicate in pagine specifiche dei Servizi. Runna si riserva il diritto di aggiornare i Termini in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, a sua esclusiva discrezione. Runna ti avviserà in anticipo di eventuali modifiche sostanziali alle Condizioni. Continuando ad accedere o a utilizzare i Servizi dopo che ti abbiamo comunicato una modifica, accetti di essere vincolato dai Termini modificati. Se non accetti i Termini modificati, l'unica cosa che puoi fare è smettere di usare i Servizi e cancellare il tuo account.
Runna può apportare miglioramenti e/o modifiche ai Servizi e ai prezzi indicati in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, a sua esclusiva discrezione. Ad esempio, l'applicazione mobile Runna potrebbe scaricare e installare aggiornamenti, miglioramenti e funzionalità aggiuntive per migliorare, potenziare o sviluppare ulteriormente i Servizi. Runna si riserva il diritto di modificare o interrompere, in qualsiasi momento, in modo temporaneo o definitivo, i Servizi o qualsiasi parte di essi, con o senza preavviso. Accetti che Runna non sarà responsabile nei tuoi confronti né nei confronti di terzi per eventuali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Servizi.
Per qualsiasi domanda, reclamo o richiesta di informazioni, oppure per segnalare eventuali violazioni, contattaci all'indirizzo legal@runna.com.
