LONDRES, 5 septembre 2025 - Runna, l'appli de coaching en course à pied la mieux notée au monde, a annoncé le début de l'internationalisation de la plateforme. L'appli est désormais disponible dans sept nouvelles langues, débloquant l'accès à des plans d'entraînement course personnalisés pour des millions de nouveaux coureurs dans le monde.

Cette expansion marque une étape cruciale pour Runna, qui dépasse les marchés anglophones et jette les bases d'une expansion et d'une croissance à l'échelle mondiale. Il s'agit de l'étape la plus importante franchie à ce jour par Runna sur la voie de l'expansion internationale.

Depuis son acquisition par Strava, Runna a continué à donner la priorité à l'innovation de produits à un rythme soutenu - le lancement récent de Races By Runna et maintenant cette expansion linguistique mondiale signalent un nouveau chapitre de croissance accélérée et d'investissement à long terme dans la mission de Runna.

Rendre la course à pied plus accessible dans le monde entier

Grâce à l'expansion de Runna, l'expérience complète de son app - y compris les plans d'entraînement, les vidéos de coaching et les partenariats - est désormais disponible dans :

• Français - largement utilisé en France, au Canada et ailleurs
• Allemand - pour l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse et les locuteurs internationaux
• Portugais - y compris le Brésil et les communautés lusophones du monde entier
• Espagnol - Amérique latine, Espagne et population hispanophone mondiale
• Néerlandais - pour les Pays-Bas, la Belgique et les utilisateurs internationaux
• Italien - pour l'Italie et les italophones du monde entier
• Japonais - pour le Japon et la communauté japonaise mondiale

En internationalisant l'appli, Runna peut désormais atteindre et responsabiliser les coureurs avec une assistance en langue locale et un contenu culturellement pertinent à travers l'Europe, l'Amérique latine et l'Asie, afin qu'ils s'entraînent plus intelligemment, restent motivés et atteignent leurs objectifs.

Le projet d'internationalisation permet non seulement d'ouvrir de nouveaux marchés aujourd'hui, mais aussi de jeter les bases de l'avenir de Runna :

• Conception de l'application axée sur la localisation : Chaque élément de l'application, de la langue à l'imagerie et au contenu, s'adaptera au contexte culturel de chaque nouveau marché.
• Développement de produits évolutifs : Runna intègre la localisation dans la feuille de route du produit, ce qui permet un déploiement plus rapide des nouvelles fonctionnalités et des langues supplémentaires peuvent être déployées dans le monde entier.
• Communauté & Expansion des partenariats: Runna a mis en place des partenariats avec Lululemon, Maurten et Parkrun et renforcera les partenariats communautaires pour maximiser l'impact dans chaque région localisée.

Dom Maskell, cofondateur et PDG de Runna, a commenté : "Apporter Runna dans sept nouvelles langues est un moment énorme pour nous. Cela signifie que des millions de coureurs dans le monde entier  peuvent profiter pleinement de ce que nous avons construit. Il ne s'agit pas seulement de traduction : il s'agit d'inclusion, d'accessibilité et d'ambition globale pour rendre la course à pied plus accessible, plus efficace et plus agréable pour tous. L'expérience de Strava en matière de localisation nous a aidés à donner vie à tout cela et son soutien a été déterminant dans la mise sur le marché de cette mise à jour à un rythme soutenu et à grande échelle

‍

- FIN -

À propos de Runna

Runna, l'application de coaching de course à pied la mieux notée au monde sur iOS et Android, a été fondée en 2021 par Dom Maskell et Ben Parker, deux passionnés de course à pied. Lancée officiellement en mars 2022, l'appli sur abonnement aide les coureurs du monde entier à accomplir n'importe quoi, de leur premier 5k à un ultramarathon. Désormais disponible dans plus de 180 pays, Runna a été sélectionnée parmi les trois finalistes de l'App de l'année d'Apple en 2024 et a été rachetée par Strava en 2025.

Des coureurs débutants aux chasseurs de records, Runna propose des plans d'entraînement personnalisés pour aider chaque coureur à atteindre ses objectifs. Pour en savoir plus, rendez-vous sur runna.com ou suivez-nous sur Instagram, Reddit et LinkedIn.

Contact média: press@strava.com