LONDRES, 5 de setembro de 2025 - Runna, o aplicativo de treinamento de corrida mais bem avaliado do mundo, anunciou o início da internacionalização da plataforma. O aplicativo agora está disponível em sete novos idiomas, permitindo que você tenha acesso a planos de treinamento de corrida personalizados para milhões de novos corredores em todo o mundo.

A expansão marca uma etapa fundamental para a Runna, à medida que ela se expande para além dos mercados de língua inglesa e estabelece as bases para a escala e o crescimento globais. Isso marca o passo mais significativo na jornada de Runna em direção à expansão internacional até o momento.

Desde que foi adquirida pela Strava, a Runna continuou a priorizar a inovação de produtos em ritmo acelerado - o recente lançamento do Races By Runna e agora essa expansão global de idiomas sinalizam um novo capítulo de crescimento acelerado e investimento de longo prazo na missão da Runna.

Tornando a corrida mais acessível em todo o mundo

Com a expansão do Runna, agora você tem acesso a toda a experiência do aplicativo, incluindo planos de treinamento, vídeos de treinamento e parcerias:

• Francês - amplamente utilizado na França, no Canadá e em outros países
• Alemão - para falantes da Alemanha, Áustria, Suíça e do mundo todo
• Português - incluindo o Brasil e as comunidades de língua portuguesa em todo o mundo
• Espanhol - na América Latina, na Espanha e na população global de língua espanhola
• Holandês - para a Holanda, Bélgica e usuários internacionais
• Italiano - para a Itália e para falantes de italiano em todos os lugares
• Japonês - para o Japão e a comunidade global de língua japonesa

Ao internacionalizar o aplicativo, Runna agora pode alcançar e capacitar os corredores com suporte no idioma local e conteúdo culturalmente relevante em toda a Europa, América Latina e Ásia para que treinem de forma mais inteligente, mantenham-se motivados e atinjam seus objetivos.

O projeto de internacionalização não apenas abre novos mercados hoje, mas também constrói a base para o futuro da Runna:

• Design de aplicativo que prioriza a localização: Todos os elementos do aplicativo, desde o idioma até as imagens e o conteúdo, serão adaptados ao contexto cultural de cada novo mercado.
• Desenvolvimento escalável de produtos: A Runna está incorporando a localização ao roteiro do produto, o que permite a implementação mais rápida de novos recursos, e idiomas adicionais podem ser implementados em todo o mundo.
• Comunidade & Expansão da parceria: A comunidade Runna tem parcerias em vigor com Lululemon, Maurten e Parkrun e fortalecerá as parcerias comunitárias para maximizar o impacto em cada região localizada.

Dom Maskell, cofundador e CEO da Runna, comentou: "Levar o Runna a sete novos idiomas é um grande momento para nós. Isso significa que milhões de corredores em todo o mundo  podem experimentar plenamente o que criamos. Trata-se de mais do que tradução: trata-se de inclusão, acessibilidade e ambição global para tornar a corrida mais acessível, eficaz e agradável para todos. A experiência da Strava em localização nos ajudou a dar vida a tudo isso e seu apoio tem sido fundamental para levar essa atualização ao mercado em ritmo e escala."

‍

- FIM -

Sobre o Runna

Runna, o aplicativo de treinamento de corrida mais bem avaliado do mundo para iOS e Android, foi fundado em 2021 pelos entusiastas da corrida Dom Maskell e Ben Parker. Lançado oficialmente em março de 2022, o aplicativo baseado em assinatura ajuda corredores de todo o mundo a completar qualquer coisa, desde seus primeiros 5k até uma ultramaratona. Agora disponível em mais de 180 países, o Runna foi selecionado como um dos três finalistas do Aplicativo do Ano da Apple em 2024 e foi adquirido pela Strava em 2025.

De corredores iniciantes a perseguidores de metas, a Runna oferece planos de treinamento personalizados para ajudar cada corredor a atingir suas metas. Saiba mais em runna.com ou acompanhe o site no Instagram, Reddit e LinkedIn.

Contato com a mídia: press@strava.com